アベンヌ 保湿クリームとアベンヌウォーター
Avene Hydrance&Eau Thermale
購入価格:€21
買った場所:デパート El Corte Englesの薬局
オススメ度:4 ◎◎◎◎〇
日本でもおなじみのアベンヌシリーズ。匂いがあまりきつくないし、低刺激で肌にもやさしいところが気に入っています。
保湿クリームですが、使用感はややさっぱり。乾燥肌気味の私には少し物足りないです。
アベンヌウェーターは赤ちゃんの肌にも使えるというフランスの温泉水。
スプレータイプで化粧直しの前にしゅっとひと吹きしたり、お風呂上りに使ったりしています。
皮膚がかゆい時にもかゆみを落ち着かせるのに使えるんですよ!!
(^^)ちょこっとスペイン語講座(^^)
crema hidratante→保湿クリーム
crema→クリーム
hidratante→保湿、保湿の
デリプルス トニコ・ファシル(化粧水)
Deliplus Tonico Facial
全ての肌用
価格:€3.5ぐらい
購入場所:メルカドーナ
オススメ度:2 ◎◎〇〇〇
匂い:甘い香り 結構匂いが残る
使用感:しっとり
メルカドーナブランドの化粧水、お財布に困ったときに大活躍のデリプルスシリーズ。
とっても安いので、コットンパックするときなどにバシャバシャ気兼ねなく使っています。
全ての肌用ですが、肌がよく潤います。
匂いは結構いつまでも残るので、この匂いが好きじゃなかった場合ちょっと不快かも?
しかしコムリンはコットンパック用にリピート中です。
(^^)ちょこっとスペイン語講座(^^)
Tónico→トニック、化粧水
facial→顔の
Tónico facial→(顔用)化粧水ということですね♪
エウセリン・デルマト クリーン (化粧水)
Eucerin Dermato Clean
全ての肌用
価格:€10ぐらい
購入場所:カルフールの薬局
オススメ度 4 ◎◎◎◎〇
匂い:なし
使用感:しっとりなのにべたつかずで◎
敏感肌へのテスト済み化粧水で、安心して使えます。エウセリンはとにかく敏感肌の息子も、肌トラブルの絶えない夫にもよく合うし効果があるので、どれにしようか迷ったらエウセリンの商品に頼っている我が一家。
無香料なので、スペイン商品のキツイ匂いが気になる方に特におすすめしたいです。
乾燥肌の私ですが、冬の乾燥する時期でもしっとり潤ってくれます。
これからもリピートしたいオススメ品です!
(^^)ちょこっとスペイン語講座(^^)
SUAVE→ソフト、なめらかな、おだやかな
TONICO SUAVE→ソフトな化粧水